【※全面リニューアル工事中※】蜀魚記

【川菜小盘登场！】1盘280日元起

-

一点点美味的川菜小盘登场！一盘280日元起！与您最喜欢的饮料一起享用！

【池袋东口步行2分钟！】享受正宗的中餐和川菜

-

除了麻辣菜肴外，我们还提供黑酸排骨、正宗青椒肉酱、蛋黄酱大虾、腰果炒鸡等标准和大众菜品。

【平日简易套餐】宴会◎8道菜+2小时无限畅饮3,980日元→2,980日元！

2980日元(含税)

【附2小时无限畅饮】非常适合平日公司酒会或与朋友聚餐。我们准备了您可以以合理的价格享受的课程。还附赠了本店名牌麻婆豆腐！ ※如果没有无限畅饮的话，价格为1,980日元。

美味的鱼菜！

修游寺引以为豪的鱼类料理种类丰富！推荐套餐是4种特大鲈鱼套餐。特大鲈鱼不同部位的4道菜肴（炸糖醋鲈鱼、药鱼火锅、鱼丸汤、辣椒蒸鱼头）

【川菜入门套餐】9道菜品+2小时无限畅饮！

我们准备了深受大家喜爱的经典中式菜单！高管必看！酒会上人多，口味各异，很难选菜……不过你放心这道菜是一个对所有人都有吸引力的菜单。

【川菜小盘登场！】1盘280日元起

-

一点点美味的川菜小盘登场！一盘280日元起！与您最喜欢的饮料一起享用！

正宗的中国菜/川菜

-

除了麻辣菜肴外，我们还提供黑酸排骨、正宗青椒肉酱、蛋黄酱大虾、腰果炒鸡等标准和大众菜品。

我们的招牌菜单是超辣铁板烧鱼！

3280日元(含税)

【必吃一次的超辣铁板烧鱼】这是我们的招牌菜品之一，有辣、泡椒、蒜蓉（不辣）三种口味。鱼锅自带各种配料，活动期间还可以免费加刀削面。

花生米加盐炒

380日元(含税)

毫不夸张地说，它是中国第一下酒菜。

拉洛

580日元(含税)

一定要尝尝Larlow小盘拼盘的独特味道！

冷豆腐

380日元(含税)

简单美味的冷豆腐搭配自制肉末

・蔬菜棒・豆苗沙拉・蒜黄瓜・糖冻番茄

380日元(含税)

邦邦鸡

480日元(含税)

“Bobodori”因将鸡肉和黄瓜切成条而得名，与白色的gomatare非常搭配！

炸河虾

580日元(含税)

炸得酥脆的河虾，里面多汁。一道用盐调味的丰盛菜肴

・炸软骨 ・炸鸡皮

480日元(含税)

蒜蓉猪肉

480日元(含税)

小盘版四川特色菜“金泥白肉”

川式猪耳

480日元(含税)

大号：980日元

毛豆

280日元(含税)

大：380日元

八牛牛肉酱

580日元(含税)

享受麻辣独特的口味小盘版川菜名菜“太太肺片”

木耳蘑菇酱

380日元(含税)

美味清爽的木耳调味料，深受女性欢迎。大：680日元

黑胡椒肫

480日元(含税)

用黑胡椒、肫、葱调味，清爽多汁

红油牛肚

580日元(含税)

四川名菜，香辣可口 大号：980日元

豆腐干和香菜

380日元(含税)

流口水的鸡

480日元(含税)

小盘版的著名流口水鸡，非常适合填夜宵。大盘：880日元

川味豆芽

380日元(含税)

豆芽韭菜沙拉，香辣可口

花生芹菜酱

380日元(含税)

芹菜的清凉味道和煮花生的搭配真是绝配！大份：780日元

川式辣椒葱叉烧

480日元(含税)

・麻辣鲜美的川味调料，抑制了皮坦的浓烈味道。请尝尝这道经典的中式小盘。

迷你清爽小盘

380日元(含税)

洋葱、红辣椒、香菜等拌上自制的酱汁。受欢迎的开胃菜的小盘版，清爽下酒的菜肴。大：680日元

苦瓜酱

380日元(含税)

一道味道清爽、苦瓜苦味较少的菜肴。大号：880日元

自制泡菜/虾

380日元(含税)

红烧猪脚

580日元(含税)

肥美的猪脚是用酱油炖的。美味且富含胶原蛋白。大：680

冷土豆丝

380日元(含税)

冷青椒、红椒、土豆切丝。大：680日元

蒜蓉猪肉豆

880日元(含税)

鱼丸汤

1880日元(含税)

炒白菜和香菇

480日元(含税)

焦山鱼 / 干炒牛肺 / 红烧牛肉 / 红油牛肚 / 八牛牛肉川式酱料

¥980(含税)

川味果冻酱

880日元(含税)

特级辣椒

1180日元(含税)

四川香肠

1298 jpy(含税)

蒜蓉水煮肉

1280日元(含税)

煎鸡蛋和西红柿

¥680(含税)

一道经典的中国流行菜肴。酸甜可口，配米饭很下饭！

麻婆茄子

¥780(含税)

一道经典的四川菜，猪肉末和茄子。盛在滚烫的铁锅里！

川味茄子

880日元(含税)

冬瓜炒鸡蛋

¥780(含税)

金沙玉米

¥780(含税)

咸蛋黄玉米粒，色香味俱全的大众菜肴

辣炒青豆/蒜蓉蒸青豆

880日元(含税)

用大火炒青豆和猪肉末的一道菜。其特点是辣味和香气。与米饭很相配

炒白菜香菇/炒豆芽

¥780(含税)

炒土豆丝

580日元(含税)

建熙豆瓣鱼菜/咸蛋黄烤南瓜/蒜蓉蒸鱼菜

880日元(含税)

Mabo豆腐

¥780(含税)

请尝尝正宗的四川味道。

孜然/hoikoro炒羊肉

1280日元(含税)

川式蒜蓉炒五花肉

1580日元(含税)

炒咸菜白玉饺子/炒咸菜白玉饺子

1280日元(含税)

庄内·拉洛

1380日元(含税)

虾蛋黄酱

¥980(含税)

鲈鱼鱼丸

¥980(含税)

椒盐/韭菜河虾/黑胡椒炒蚕豆蛤蜊

880日元(含税)

水煮鱼头（小/大）/清蒸鲽鱼头（小/大）

蚝油炒麻辣烫

880日元(含税)

虾辣椒酱

¥980(含税)

腰果炒鸡肉/八芳娜/正宗青椒肉酱

¥780(含税)

香脆炸孜然猪脚

¥980(含税)

酥脆的炸猪脚带有孜然味。外脆里嫩，一定要搭配啤酒！

焦山软骨/炒内脏/糖醋肉/酸梅肉/干炒青豆猪蹄/干炒豆角

880日元(含税)

泡沫鸭血/蚝油炒牛肉

¥980(含税)

川式炒肉豆角

880日元(含税)

高温炒豆角的一道菜，口感滑嫩，下饭很下饭。

柿子猪脚炖菜

1480日元(含税)

炸猪肉

1180日元(含税)

尝尝脆皮辣椒粉炸肉！

香辣炒鸡

880日元(含税)

四川特色菜，炸鸡配辣椒和花椒炒。

辣椒炒鸡/炒柳松茸/炒干四季豆猪肉

¥980(含税)

驸户角二

1680日元(含税)

水饺子

¥780(含税)

品尝中国最受欢迎的饺子。馄饨汤：680日元，煎饺：580日元

特大鲈鱼配糖醋酱

3980日元(含税)

药材鱼锅

4580日元(含税)

制作四种鱼

17800日元(含税)

麻辣烤鱼

-

煮鱼

3980日元(含税)

自制高菜鱼火锅

4680日元(含税)

重庆夹江面/牛肉麻辣刀削面

1180日元(含税)

牛肉麻拉面/四川正宗担担面

¥1080(含税)

牛肉刀剑面

1280日元(含税)

重庆拉面/激素辣粉/酸辣粉

¥980(含税)

蟹炒饭/川菜炒饭

¥1080(含税)

白米饭：250日元

激素火锅/虾火锅

1580日元(含税)

牛肉干火锅

1680日元(含税)

柳松茸干锅

1380日元(含税)

干猪脚火锅

1480日元(含税)

牛蛙干锅

1880日元(含税)

炸馒头（4个）

480日元(含税)

芝麻饺子（3粒）/刨冰饺子甜点/红糖甜点

480日元(含税)

一酱冰淇淋

580日元(含税)

【可容纳多人，带门的完全私人房间】 最多可容纳30人 木质的温暖，座位宽敞，让您可以放松享受住宿。私人房间也可以吸电子烟！

【玻璃店内的夜景】备有能看到夜景的桌席，深受情侣欢迎。

[共100个座位]也可以用于团体。您也可以使用旅游巴士。

入口处也有等候区

使用地道的四川食材，每道菜都由经验丰富的厨师精心烹制。如果您正在寻找正宗的味道，请来Shugyoki。

宽敞的空间和美丽的厕所

厕所干净宽敞。女性专用的聚会、联合派对和娱乐活动的选择点。您也可以将其用于轻微的润色。

餐桌座位4位 × 10

配备加湿器，非常适合预防传染病 中央桌子座位

餐桌座位6位 × 4

配备加湿器！非常适合预防传染病中央餐桌座位

餐桌座位6位 × 3

晚上可以眺望夜景的靠窗桌座位很受情侣欢迎！

单间8位 × 3

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  吸烟

  电子烟还行

• 包场费/包间费

  免费

带门的完全私人房间/最多可容纳 8 人

单间10位 × 3

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  吸烟

  电子烟还行

• 包场费/包间费

  免费

轻松的晚餐！带门的完全私人房间

单间30位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  吸烟

  电子烟还行

• 包场费/包间费

  免费

轻松的晚餐！带门的完全私人房间

从JR池袋站37号出口步行约2分钟

很容易理解，因为它位于拐角处

时尚候车空间

单品菜品150余种

150多种正宗川菜/中式菜肴。推荐给那些寻求正宗辣味和正宗中国菜的人。

小盘280日元～

我们提供正宗的中餐和川菜小盘，价格从280日元到580日元（含税）不等。非常适合私人小酌或在工作日快速饮用。

宽敞的100个座位，夜景

店内宽敞舒适。备有夜景座位、桌席、完全包间等。

强烈推荐修由纪课程！

【极力推荐的高级套餐，涵盖流行的中餐和川菜】包括2小时无限畅饮绍兴酒/前摩尔生酒/烧酒

最受欢迎的四川初学者课程

【预约第一】人气“麻婆豆腐”、“糖醋排骨”、“流口水鸡”等，价格实惠2小时无限畅饮！

完全私人的房间，最多可容纳 30 人

店内宽敞舒适。备有夜景座位、桌席、完全包间等。

包房里可以抽电子烟！还有吸烟室！◎

从JR池袋站40号出口步行约2分钟

想吃正宗的川菜，就去秀雪记

辣椒可以做成味噌带回家

我们还提供各种培训清酒。

中国白酒 1

中国白酒 2

隐藏的人气菜单，特色世纪蛋

自创厨师，宝塔kakuni

无限畅饮，例如高球和酸酒

[单品无限畅饮]高球和酸味等无限畅饮<120分钟/ 1500日元>

生啤酒和烧酒畅饮

[无限畅饮单品]无限畅饮生啤酒和烧酒<120分钟/ 2000日元>

[自助午餐开始] *仅限平日*

◎上午11点30分～下午2点30分◎每人1,000日元（含税） 菜单每周更换！热菜、甜品、凉菜、炒面、炒饭等10种左右的菜品增加！